Get back on track! 回到正轨! ¡Volver a la pista!



English: A happy new month and a new year to you. Its been a while and I miss writing. God has been so good that even in my unfaithfulness he has remained faithful. In the past few months, I have laughed, danced, jumped, cried and above all lived. We go through life faced with different obstacles that it feels like you are drowning. Sounds familiar? Well, you are not alone. The interesting part is that you begin to wonder how you got to that point. Where did I miss it? Can I retrace my steps? you keep blaming yourself such that you feel unworthy to go back to the father.

Spanish: Un feliz mes nuevo y un año nuevo para ti. Ha pasado un tiempo y extraño escribir. Dios ha sido tan bueno que incluso en mi infidelidad se ha mantenido fiel. En los últimos meses, me reí, bailé, salté, lloré y sobre todo viví. Pasamos por la vida enfrentando diferentes obstáculos que se sienten como si te estuvieras ahogando. ¿Suena familiar? Bueno, usted no está solo. Lo interesante es que comienzas a preguntarte cómo llegaste a ese punto. ¿Dónde lo extrañé? ¿Puedo volver sobre mis pasos? sigues culpándote de tal manera que te sientes indigno de volver al padre.

Chinese: 祝您新年快乐,新年快乐。已经有一段时间了,我想念写作。上帝一直很好,以至于即使我不忠,他仍然忠实。在过去的几个月里,我笑着,跳舞着,跳着,哭着,最重要的是活着。我们在生活中面临着种种障碍,感觉就像是在淹死。听起来很熟悉?那么,你并不孤单。有趣的是,您开始想知道如何达到这一点。我在哪里想念它?我可以追踪我的脚步吗?你一直在责备自己,以至于觉得自己不配回到父亲那里。

English: Surely God can't even look down at me right now I feel filthy! My dear God is surely looking down at you wait a minute, not in disgust but in love. You are his child created in his image, born anew and the righteousness of God in Christ Jesus. You are priceless, your worth is far above rubies. You are chosen, never forget that. You are so unique that there is no two of you, even if you are a twin you are totally different from each other.

Spanish: Seguramente Dios ni siquiera puede mirarme en este momento, me siento sucio! Mi querido Dios seguramente te está mirando, espera un minuto, no con disgusto sino con amor. Eres su hijo creado a su imagen, nacido de nuevo y la justicia de Dios en Cristo Jesús. No tiene precio, su valor está muy por encima de los rubíes. Eres elegido, nunca lo olvides. Son tan únicos que no hay dos de ustedes, incluso si son gemelos, son totalmente diferentes el uno del otro.

Chinese: 当然,上帝现在甚至不能低头看着我,我感到肮脏!亲爱的上帝一定会低头看着你,请稍等,不是出于厌恶而是出于爱。你是他的儿女,以他的形象被创造,重生,是上帝在基督耶稣里的公义。您无价,您的价值远远超过红宝石。您被选中,永远不要忘记这一点。你们是如此独特,以至于没有你们两个,即使你们是双胞胎,你们也完全不一样。

English: I have good news for you dear, God is always ready to have you by his side. He loves you so much that he longs for you to fellowship with him day and night. Our world today is so fixated on mobile devices that they forget to interact with themselves. Relationships are dwindling daily and the divorce rate is high because nobody is paying attention anymore.

Spanish:Tengo buenas noticias para ti, querido, Dios siempre está listo para tenerte a su lado. Él te ama tanto que anhela que tengas comunión con él día y noche. Nuestro mundo actual está tan obsesionado con los dispositivos móviles que olvidan interactuar consigo mismos. Las relaciones están disminuyendo a diario y la tasa de divorcios es alta porque ya nadie está prestando atención.
Chinese: 亲爱的,我有个好消息,上帝总是愿意与您同在。他是如此爱你,以至于他渴望你日夜与他相交。当今我们的世界非常专注于移动设备,以至于他们忘记与自己进行交互。感情每天都在减少,离婚率很高,因为没有人再注意了。


English:If you are stuck and you feel far from God, You don't even know how to get back on track. It's like everything is muddled up and you cant see the light at the end of the tunnel. The best thing and only solution is to pray. Hold up a minute dear. I know you may be wondering how will I even pray! JUST PRAY. Start by talking thanking God for his goodness and telling him about everything like you are discussing with a friend. the issue is that we have conformed God to a being that is just seated on the throne ready to unleash on anyone that disobeys him. Not so my dear, God is our father, friend, comforter, redeemer, confidant. You may not feel like it at the beginning but keep at it, you will get back in flow with no time. You can even download gospel songs and preaching to help out if you don't know where to start.

Spanish:Si estás atrapado y te sientes lejos de Dios, ni siquiera sabes cómo volver a la normalidad. Es como si todo estuviera confuso y no se puede ver la luz al final del túnel. Lo mejor y la única solución es rezar. Espera un minuto querida. Sé que te estarás preguntando cómo voy a rezar. SOLO REZA. Comienza hablando agradeciendo a Dios por su bondad y contándole todo sobre lo que estás discutiendo con un amigo. El problema es que hemos conformado a Dios con un ser que está sentado en el trono listo para desatar a cualquiera que lo desobedezca. No así querida, Dios es nuestro padre, amigo, consolador, redentor, confidente. Es posible que no tenga ganas al principio, pero continúe, volverá a fluir sin tiempo. Incluso puedes descargar canciones gospel y predicaciones para ayudar si no sabes por dónde empezar.

Chinese: 如果您被困住并且感到远离上帝,您甚至都不知道如何重回正轨。就像一切都变得混乱,您看不到隧道尽头的光明。最好的也是唯一的解决办法是祈祷。抱一分钟亲爱的。我知道您可能想知道我什至会祈祷!但愿。首先要说感谢上帝的良善,并告诉他有关您正在与朋友讨论的所有事情。问题是,我们已经使上帝顺服了一个坐在宝座上的存在,准备向任何违抗他的人释放。亲爱的不是这样,上帝是我们的父亲,朋友,安慰者,救赎者,知己。刚开始时您可能会不喜欢它,但是继续这样做,您将很快回到原来的状态。如果您不知道从哪里开始,您甚至可以下载福音歌曲和讲道,以提供帮助。

English: You are too precious and destinies are attached to your life for you to take it slightly. It may be hard what am I saying lol its HARD but remember God said he would never leave nor forsake you. He will walk you through it and you will come out the better for it.

Spanish:Eres demasiado valioso y los destinos están unidos a tu vida para que puedas tomarlo un poco. Puede ser difícil lo que digo jajaja es DIFÍCIL pero recuerda que Dios dijo que nunca te dejaría ni te abandonaría. Él lo guiará a través de él y usted saldrá mejor por ello.

Chinese: 您太珍贵,命运与您的生活息息相关,因此您无法忍受。我要说的话可能很难,但记住上帝说他永远不会离开或抛弃你。他会引导您完成操作,您会因此而变得更好。

English: I love you and thanks for reading....till next time...please do comment or share your struggles someone can learn from it thank you.

Spanish: Te amo y gracias por leer ... hasta la próxima ... por favor comente o comparta sus dificultades, alguien puede aprender de él, gracias.
Chinese:  我爱你,感谢您的阅读...。

Comments

Popular Posts